9 février 2010
25 Chevat 5770
accueil presentation activites yechiva en ligne pilpoul
 
Paracha
Halakha
Pensée juive / Talmud
Fêtes
L’album de la Yechiva
Ce qu’on écoute à la Yéchiva
Ce qu’on lit à la Yechiva
Les grands commentateurs de la Thora
Nakh (Prophètes et Hagiographes)
Abonnez-vous à la newsletter



Administration
Ce qu’on lit à la Yechiva
Les frères Bielski

 Un livre de Peter Duffy (éditions Belfond)

Auteur(s)
Emmanuel Vaniche
Du même auteur

Rubrique Ce qu’on lit à la Yechiva

1942. Les SS liquident les uns après les autres les ghettos de Biélorussie, assassinant méthodiquement les Juifs à la mitrailleuse, à l’exception de ceux exerçant des professions jugées utiles. Dans la région de Lida et de Novogrudok, ils soufflent le chaud et le froid : après chaque opération d’extermination, les Juifs qui n’ont pas été sélectionnés sont rassurés par les Allemands, qui leur promettent la vie sauve du moment qu’ils continuent à être productifs dans leurs ateliers. Un climat de terreur s’installe dans les ghettos progressivement vidés de leurs habitants.

ROIS frères, Touvia, Zus et Asaël Bielski, sont résolus à ne pas attendre la mort qu’ils sentent inéluctable, et décident avec leurs familles de s’enfuir dans la forêt. Ils sont fils d’un meunier, et connaissent donc la campagne environnante comme leur poche. Ce sont des hommes de la terre, ils savent survivre dans la forêt dense et les marécages d’Europe de l’Est. Leur métier les a mis en contact avec de nombreux paysans, ils entretiennent même des relations cordiales avec certains, ce qui leur permet de se cacher dans des fermes et de s’approvisionner régulièrement en vivres. C’est le début d’une incroyable épopée qui va durer deux ans, jusqu’à la défaite des Nazis à l’été 1944.

Au départ constitué d’une vingtaine de personnes, le groupe des frères Bielski va devenir en quelques mois un détachement de partisans qui aide les Juifs à s’évader des ghettos, tend des embuscades aux troupes allemandes, exerce des représailles contre les collaborateurs biélorusses et sabote des lignes de chemin de fer. Traqués par les Allemands, les frères Bielski doivent fréquemment changer de planque, et déménager les campements édifiés à grand-peine dès que survient le danger. Les marches de nuit s’enchaînent, il faut aider les enfants, les femmes et les personnes âgées, rassembler le bétail et les quelques ustensiles qu’il est possible d’emporter avant de partir, pour se cacher toujours plus profondément dans les bois. Car le groupe Bielski n’est pas un groupe de partisans comme les autres : les deux tiers de ses membres ne sont pas des combattants. Touvia, le frère aîné qui assure la direction du groupe, tient en priorité à sauver des vies, les actions armées passent après. C’est Zus et Asaël qui s’en chargent, et leurs coups d’éclats sont favorablement remarqués par les autorités soviétiques.

A partir de 1943, le groupe Bielski, qui compte 300 personnes, est officiellement intégré à l’armée des partisans soviétiques. Touvia va gérer de main de maître les relations complexes avec ces alliés officiellement athées et peu disposés à voir se constituer une unité sous une bannière confessionnelle ; leur appui est indispensable pour assurer la pérennité du groupe, c’est avec diplomatie qu’il faut leur démontrer l’utilité de son action, en s’exprimant comme un parfait communiste.

Un an après sa fondation, le groupe Bielski devient un véritable village dissimulé dans la forêt, un village que Touvia Bielski va transformer en centre d’approvisionnement pour tous les groupes de partisans de Biélorussie : les artisans juifs sont experts dans le travail du cuir, des tissus, et du métal. Ils fabriquent des selles, des vêtements, des bottes très appréciées (elles sont indispensables dans ces régions neigeuses en hiver et boueuses en été). Ils réparent aussi les fusils, récupèrent du métal pour en faire des fers à cheval ou des ustensiles divers... Les plus jeunes vont ramasser du bois de chauffage dans la forêt, les femmes se chargent de la cuisine, le village a aussi son médecin, sa troupe de théâtre, sa synagogue...

Recevant un jour la visite du général soviétique commandant les partisans de toute la Biélorussie, Touvia Bielski lui fait visiter les différents ateliers ; arrivé à la tannerie, le général découvre avec stupéfaction des ‘hassidim plongés dans leur ‘amida de Min’ha. Il n’en croit pas ses yeux : que font donc ces gens ? Sans se démonter, Touvia lui répond : vous voyez bien, général, ils apprennent par cœur l’histoire du parti ! Et celui-ci éclate alors de rire...

Pendant ce temps, les combattants continuent de harceler les Allemands et leurs auxiliaires, ils en tueront au total plusieurs centaines. Une discipline de fer est nécessaire au sein même du groupe, pour éviter toute dissension qui mettrait à mal la sécurité de l’ensemble.

A la libération en 1944, le village Bielski abrite 1 200 habitants ! Si l’on compte leurs descendants, ce sont plusieurs milliers de Juifs aujourd’hui installés en Israël et aux Etats-Unis principalement, qui doivent la vie sauve à l’action déterminée et à l’intelligence tactique des frères Bielski.

Asaël, mobilisé dans l’Armée Rouge, est tué en 1945 lors du siège de Berlin. Son épouse et sa petite fille née pendant la guerre partiront s’installer à ‘Haïfa. Touvia et Zus, après un bref retour dans leur village d’origine, émigrent en Israël avec leurs familles respectives, avant de s’établir au début des années cinquante à New York. Touvia vit modestement comme chauffeur livreur, Zus réussit un peu mieux et crée sa compagnie de taxis. Leur tout jeune frère Aharon, encore adolescent pendant la guerre, est parti avec eux pour le Nouveau Monde.

En 1986, après plusieurs décennies d’oubli, un dîner est offert en l’honneur de Touvia Bielski à l’hôtel Hilton de New York, en présence de 600 personnes qui l’acclament et le remercient de ce qu’il a fait. Ce chef charismatique et courageux, qui a habilement manœuvré pour sauvegarder un si grand nombre de vies, est mal à l’aise d’être autant honoré. Il s’éteint l’année suivante, et repose à Jérusalem.

Frères Bielski - 3.8 ko
Frères Bielski
 

Emmanuel Vaniche



Imprimer

Vos commentaires

C’est merveilleux ce que trois jeunes hommes peuvent faire pour sauver des milliers de vies d’une telle cruauté. C’est vrai que la peur de la mort donne du courage. Je n’est qu’une chose à dire merci de ce que vous avez fait. Reposez en paix.
Posté le 27 décembre 2008 à 23:53 par Indiana Bond
Les talents de narrateur et l’esprit de synthèse d’Emmanuel sont au rendez-vous. J’ai maintenant peur de m’ennuyer en lisant le live.
Posté le 15 janvier 2009 à 17:39 par Reb Zoucha me-Anipoli

je viens de voir le film "les insurgés" et découvrir cette épopée. le film est un peu caricatural. mais il a le mérite de mettre en avant le courage de ces hommes et femmes qui ont décidé de fuir la barberie et de VIVRE.

Quelle leçon de courage et d’espérance.

profond respect pour les frères Bielski et tous ces hommes et femmes qui ont cru en eux.


Posté le 16 janvier 2009 à 23:21 par DANIELE
Nous venons de voir le film intitulé en anglais "Defiance" et en français "Les Insurgés". Nous ne connaissions pas la vie et les exploits des frères Bielski. Nous les avons découverts grâce à ce film et nous sommes heureux qu’un réalisateur ait pris l’initiative de conter cette formidable épopée menée par des hommes hors du commun. Mon père était dans la Résistance. Poursuivi par la Gestapo, il dut se réfugier dans les forêts de Bourgogne pour y poursuivre le combat tout en travaillant comme bûcheron. Je suis donc né dans le maquis. Le film nous a beaucoup touché. Les acteurs sont formidables, les scènes d’action très réalistes, et certains thèmes essentiels sont abordés avec tact et pudeur. Ce film inspire de la sympathie pour l’esprit de résistance et la foi inébranlable du peuple juif. Nous allons acheter le livre pour en savoir davantage sur ces héros. Patrice et Uma
Posté le 18 janvier 2009 à 18:18
Avec ma femme nous venons de voir le film "Les insurgés". On ne peut que vivement le recommander... même s’il ne reflète que sommairement ce qu’à pu être la vie des frères Bielki. Bien que nous ne soyons pas juifs, nous constatons les mêmes dérives antisémites aujourd’hui. Il est normal que la terre d’Israël reçoive une pluie de plusieurs milliers de missiles. Et il est anormal qu’ils doivent envoyer leur armée pour mettre fin à ces attaques. Quelle armée va jusqu’à avertir les habitants du pays attaqué de se mettre à l’abri ?! Si aujourd’hui en France, nous recevions seulement le 0,1 % des missiles qu’Israël a reçu, il y a longtemps que notre gouvernement aurait envoyé ses troupes contre l’attaquant... Ou est la justice ? deux poids et deux mesures... On permet la légitime défense à quiconque, mais on l’interdit à Israël ! A vous donner envie de vous faire juif pour soutenir ce peuple qui est injustement décrié dans le monde !
Posté le 19 janvier 2009 à 01:56
Très belle histoire, je vais sûrement acheter le livre et honte a l internaute qui ose mettre en parallèle cette histoire et le massacre commis par israel a gaza j arrête la car ce n est pas le sujet et merci au réalisateur de m avoir fait connaître cette histoire Pour finir une phrase de zampa "mieux vaut mourir debout que vivre a genoux"
Posté le 19 janvier 2009 à 14:53 par iliano
J’ai hâte de voir ce film car j’organise une séance spéciale pour ma communauté de Créteil (France). Il est pour moi indispensable que les générations actuelles se souviennent de tous les héros juifs (et non juifs) qui ont donné leur vie pour qu’un autre juif survive. il faut continuer, continuer sans relâche à prouver tant à nos coreligionnaires qu’aux autres pour bien montrer que nous n’avons pas été un peuple de mouton allant à l’abattoire. Pour le message qui précède le mien, je considère que le mot "massacre" est absolument inadmissible sur ce site internet : pourquoi n’existe-t-il pas de modérateur ?
Posté le 20 janvier 2009 à 16:43 par Serge
fils de compagnon de la libération nous ne pouvons qu’honorer ces hommes qui ont su braver la barbarie nazie pour permettre à notre génération de rester libre ce film très bien interprété retrace cette page d ’histoire du monde et mérite une plus grande diffusion
Posté le 21 janvier 2009 à 19:46 par Patrick

Le message des frères Bielski est éternel : mieux vaut mourir les armes à la main que de vivre en esclave (en l’espèce il s’agissait du reste pour les juifs de mourir en esclave) ...

Honneur aux insurgés de toutes les époques, à ceux qui disent non.

En parlant des tyrans LA BOETIE écrivit "ils sont grands parce que nous sommes à genoux"


Posté le 25 janvier 2009 à 15:32 par Passant
C’est en allant voir le film "les insurgés" au cinéma que j’ai appris cette fantastique histoire de courage de ces frères. Pourquoi ne nous on a-t-on jamais parlé dans nos livres d’histoire ?
Posté le 26 janvier 2009 à 19:33 par prosper
je me suis posé la même question : pourquoi ???? Pourtant, ça fait du bien de voir que les juifs se sont organisés et combattus pour leur vie !!!!!
Posté le 1er février 2009 à 21:15 par Myrna
ui, bon film, helas comme le dit Myrna c’est dommage que l’histoire des freres Bielski, de ces combattants n’est pas écrite dans les livres d’histoire !! peace
Posté le 4 mars 2009 à 02:41 par Quentino
désolé ,coe bcp je vais également faire allusion au film "les insurgés",une histoire extraordinaire qui donnerait presque envie d’etre en temps de guerre pour tester notre courage et notre foi en la vie.il est deja difficile de prendre soin de soi et de sa famille si en plus il faut aller donner de l’espoir a tt un peuple et ceci sans grande certitude et y arriver c’est tt simplement un miracle.si on en cherchait un de tt recent ds ce monde ,en voila un.je tire mon chapeau au frere bielski et a tt ce monde qui a vecu avec eux dans la foret pendant deux longue année.
Posté le 10 mars 2009 à 05:11 par rodrigue

Je viens de voir le film sur l’histoire de ses trois freres et je tiens a leur temoigner mon plus grand respect ainsi un tres grand merci car ce genre de personnes sont tres rares et muni d’un coeur pure et leur histoires ne devraient jamais etre oublier de tous. Comment tant de haine dans ce monde et pourquoi surtout ? Je raconterai cette histoire au gouvernement israelien d’aujourd’hui si je pouvai afin qu’ils arretent ce massacre en palestine et je dirais au palestiniens d’accepter l existence d israel et que l etre humain n’est qu un peuple ...

Mohamed ***


Posté le 8 mai 2009 à 11:05 par Mohamed
Bravo à ces héros méconnus (il y en a eu d’autres) et d’accord avec le message de Mohamed. Même si je refuse toute comparaison indécente avec la 2ème guerre mondiale, l’intervention israélienne à Gaza m’a semblée totalement démesurée au vu du nombre de victimes civiles. Pour le reste, et c’est toujours d’actualité, les juifs ont aussi le droit d’être debout et de se défendre. La seule solution reste la création d’un état palestinien indépendant. Tout peuple a droit à sa parcelle de terre sur cette planète.
Posté le 13 mai 2009 à 12:13 par alex
Je ne connaissais pas l’histoire de ces héros qui au départ ont juste voulus survivre dans la guerre et qui ont établis une communauté en tout point remarquable de par leurs courage et leur volonté de vivre ensemble. Je ne suis pas de conféssion juive, mais j’espère que cette famille a été honoré au rang des justes de l’histoire juive et que leur nom soit honoré.Merci.
Posté le 22 mai 2009 à 23:26 par lemarchand
moi je ne conaissais pas l’histoire de cette famille mais j ai adoré le film il etais tres interessant et moi qui ne lis jamais j ai pris la peine de venir lire la dessu chapeau a cette famille je l’ai admire si jorais un exposer oral a lecole je sorais tout de suite de quoi parler
Posté le 30 juin 2009 à 08:27
Comment des personnes peuvent dire que la SHOAH n’a jamais exister, et comment peut-on croire que le bon DIEU n’existe pas de nos jours. Merci à ceux qui ont révélé cette histoire de bravoure et de courage de ces frères BIELSKI et merci au bon DIEU de nous donner des hommes pareils de nos jours car les derniers jours ne font que commencer sur terre. Les temps seront durs pour ceux qui croient en lui, nous chrétiens. Je me souviens aussi d’une histoire similaire d’une femme pendant la guerre, 39/45, qui sauva des milliers de personnes, son nom de code est : Jolanta et son père lui a toujours dit "Aide toujours celui ou celle qui est entrain de se noyer ; sans considération de religion ou de nationalité. Aider chaque jour quiconque est une nécessite que te dicte ton cœur". Cette femme s’appelle Irena SENDLER, et elle sauva 2500 enfants et elle disait qu’elle pouvait en sauver d’autres et elle se le reproche. Merci mon DIEU pour ces personnes.
Posté le 19 septembre 2009 à 05:09 par Varumoa
je souhaite également laisser un petit message au sujet de cette histoire qui peut apporter de l’espoir mais également une sorte de tristesse et d’incompréhension sur le comportement humain. Je ne suis pas juif je suis caholique orthodoxe, je n’ai que 27 ans, je n’ai donc pas connu cette haine qu’il exister entre ces peuples à l’époque de la guerre. Cependant de nos jours il y a surement aussi des personnes qui avec leurs petits moyens réalisent à moindre échelle la même chose que les freres BIELSKI qu’il soit en irak en afghanistan ou en israel et j’oublis bien d’autres conflits. Dieux nous a t’il mis sur terre pour que nous nous entretuions ? Je ne crois pas !! Nous sommes tous identiques avec nos diverses religions. Aimons nous les uns les autres....
Posté le 29 octobre 2009 à 18:48 par mikooazer

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d'indiquer ci-dessous l'identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n'êtes pas enregistré, vous devezvous inscrire au préalable.

[s'inscrire] [mot de passe oublié ?]
 
© C.H.E.R 2004 - 10 rue Cadet - 75009 Paris
Webmaster : Benjamin B. - Graphisme : David C.